Revista de Medicina e
Saúde de Brasília
ARTIGO DE REVISÃO
________________________________________________________________________________
1. Graduanda do curso de Gestão em Saúde Coletiva ‐ Universidade de Brasília
2. Doutor em Ciências na Área de Saúde Pública, pesquisador titular da Escola Nacional de Saúde
Pública ‐ Fiocruz ‐ RJ 3. Médico, doutor, pesquisador titular da Escola Nacional de Saúde Pública ‐ Fiocruz – RJ e docente
da Universidade Católica de Brasília ‐ DF
E-mail do primeiro autor: nayara_duraes@hotmail.com Recebido em 06/12/2013
Aceito, após revisão, em 26/12/2013
Controle da
poliomielite no Brasil e desafios para a saúde pública
Poliomyelitis control in Brazil and challenges for public health
Nayara Alarcão Ornelas Durães 1, José Fernando de Souza Verani 2, Vitor Laerte Pinto Junior 3
A poliomielite tem comportamento
epidêmico, sendo descritos surtos desde o final do século XIX nas Américas e na
Europa. A partir de 1955, a Vacina Inativada (VIP) foi comercializada nos EUA,
proporcionando drástica diminuição do número de casos. A Vacina Oral (VOP) foi
descoberta por Sabin na década de 1960, permitindo a vacinação em massa e a
imunidade de rebanho, obtendo sucesso na erradicação da transmissão da
poliomielite selvagem na maior parte do planeta. Este estudo de revisão tem o
objetivo de discutir a evolução das ações de saúde pública para a erradicação
da transmissão do poliovírus selvagem no Brasil e os desafios relacionados à
vacinação que se impõem ao clínico nos dias atuais. Desde 1990 não se registram
casos de poliomielite por vírus selvagem no Brasil. Todavia, deve-se ter em
mente que há o risco de reintrodução da doença no país, já que a transmissão
autóctone poliovírus selvagem ainda não foi totalmente interrompida em alguns
países como Nigéria, Paquistão e Afeganistão. Além disso, a Paralisia Associada
ao Vírus Vacinal (VAPP) e a Síndrome Pós-Poliomielite são realidades em nosso
meio. A circulação do vírus derivado da VOP (VDPV) deve continuara a ser objeto
de vigilância e novas estratégias devem ser aplicadas objetivando a eliminação
a doença pelo vírus vacinal.
A Poliomielite é uma doença infectocontagiosa
aguda, causada por um vírus de RNA de cadeia simples da família Picornaviridae.
Clinicamente sua manifestação mais grave é a inflamação encefálica que pode
evoluir como quadro de paralisia flácida aguda com grande potencial de evolução
para sequelas motoras permanentes. A
poliomielite tem comportamento epidêmico, sendo descritos surtos de maneira
regular desde o final do século XIX nas Américas e na Europa. Em 1908, pela
primeira vez, foi descrita a presença de uma “partícula filtrável” que poderia
ser o agente etiológico da poliomielite em infecções experimentais de macacos.
Posteriormente, a propagação do vírus em meios de cultura formados por células
embriônicas proporcionou o avanço no conhecimento da patogenia viral. Em 1953,
Salk avançou ao observar a presença de imunidade em indivíduos inoculados com
pólio vírus inativado por formalina. A
partir de 1955 a vacina inativada (VIP) foi comercializada nos EUA e
proporcionou drástica diminuição do número de casos. A vacina atenuada,
conhecida também como vacina oral (VOP), foi descoberta por Sabin na década de
1960. A descoberta dessa vacina permitiu a introdução da vacinação em massa e a
imunidade de rebanho, obtendo sucesso na erradicação da transmissão da
poliomielite selvagem na maior parte do planeta. Desde 1990 não se registram casos de
poliomielite por vírus selvagem no Brasil, o que fez com que a doença se
tornasse esquecida na formação do médico. Todavia deve-se ter em mente que há o
risco de reintrodução da doença no país, já que a transmissão autóctone do
poliovírus selvagem ainda não foi totalmente interrompida em alguns países como
Nigéria, Paquistão e Afeganistão. Além
disso, a Poliomielite Associada ao Vírus Vacinal (VAPP: Vaccine- Associated
Paralytic Polio) e a Síndrome Pós-Poliomielite são realidades em nosso meio.
Este estudo de revisão tem o objetivo de discutir a evolução das ações de saúde
pública para a erradicação da transmissão do poliovírus selvagem no Brasil e os
desafios relacionados à vacinação que se impõem ao clínico nos dias atuais.
Situação epidemiológica da
poliomielite no brasil pré-campanhas de vacinação Antes do início da vacinação, o Brasil sofria
com altas taxas de incidência de poliomielite. No começo do século XX, já havia
relatos de surtos e epidemias em algumas cidades do país. Os primeiros surtos
foram relatados na cidade de São Paulo, em 1917, resultando na obrigatoriedade
da notificação compulsória da doença nesse estado, onde a incidência, em 1960,
chegou a 20 casos por 100.000 habitantes.4
No Rio de Janeiro, epidemias foram registradas nos anos de 1939 e 1953,
desafiando as práticas de saúde da época. No ano de 1953, por exemplo, foram notificados 450 casos, sendo 27 fatais, motivando a
necessidade de estratégias mais eficientes de imunização naquele estado e em
todo o país.5,2 Cidades como Porto Alegre, Santos, Belém, Recife e
Florianópolis também sofreram com surtos de poliomielite, entre as décadas de
1930 e 1940, demostrando a ampla disseminação da doença no território
nacional.6 Alguns marcos políticos desde
o inicio do século XX foram importantes para o desenvolvimento da estratégia de
imunização contra a pólio. A lei nº 1.596, de 29/12/1917, foi precursora na
notificação obrigatória da doença, reformulando o Serviço Sanitário de SP. A
notificação compulsória no nível federal se deu com o decreto nº 16.300, de
1923, e, mesmo com falhas nos dados notificados, esse reconhecimento foi
determinante para mensurar o impacto da doença em todo o país. O desconhecimento sobre aspectos fundamentais
da doença, tais como seu agente etiológico e epidemiologia, provocou incertezas
que permearam as primeiras décadas do século passado, quando as recomendações
que se tinham eram baseadas em premissas não científicas. A partir da década de
1940, a descoberta da via de transmissão da doença permitiu o aprofundamento
nas pesquisas dos determinantes da doença
e a introdução
de medidas de prevenção mais
eficazes. Seguindo as recomendações da
Organização Pan-Americana de Saúde (OPAS), o Brasil começou a utilizar, por
volta de 1955, a vacina Salk. Discutia-se então, no país, qual seria a melhor
vacina a ser utilizada diante do contexto epidemiológico da pólio na época. Em
1961, o Ministério da Saúde (MS) recomendou oficialmente a vacina Sabin, por
ser de fácil aplicação, menor custo, sem efeitos colaterais e provocar ainda a
imunidade de mucosas por meio de partículas do vírus vacinal. Provocava também,
em decorrência da baixa cobertura de saneamento básico no país, “imunidade de
rebanho” (herd immunity). A vacina oral começou a ser utilizada, no mesmo ano,
em campanhas de vacinação realizadas inicialmente em pequenos municípios do
estado de São Paulo e do Rio de Janeiro, e, em uma fase piloto, em algumas
capitais do país. Todavia, na ocasião, os problemas de logística foram grandes
limitadores dessas ações. Apesar dos problemas, a vacinação causou grande
impacto na redução do número de casos nas cidades onde era realizada. Barbosa e Stewien relatam que houve uma redução do número de
casos da doença, em São Paulo, a partir da vacinação em 1961, mas que a
descontinuidade dessa estratégia levou ao aumento de sua ocorrência em 1971,
salientando a importância da manutenção da elevada cobertura vacinal.
Considerando que o controle da
doença só se daria por meio de uma estratégia nacional com padronização de
normas técnicas e estabelecimento de procedimentos para abastecimento e
distribuição das vacinas e diante dos crescentes surtos de poliomielite e da
incapacidade de controle por meio de campanhas de vacinação esporádicas e
dispersas no território nacional, o MS criou o Plano Nacional de Controle da
Poliomielite (PNCP) em 1971. O PNCP teve papel fundamental na organização e
planejamento das campanhas e na utilização da VOP. Todavia, nos anos de 1971 a
1973, o plano foi executado somente em 14 estados. Outro marco foi o Programa Nacional de
Imunização (PNI), criado em 1973, fruto do Plano Decenal de Saúde para
Américas, elaborado na 3ª Reunião de Ministros de Saúde das Américas, no Chile,
em 1972, onde a proposta era reduzir com vacinação, a morbidade e mortalidade por
doenças evitáveis por vacinas. Referência mundial em imunização, o PNI realizou
ações de imunização e vigilância epidemiológica de surtos da pólio. As criações do PNCP e do PNI foram
influenciadas pela exitosa Campanha de Erradicação da Varíola (CEV), concluída
em 1973. Esses dois programas foram concebidos,
levando-se em consideração
o modelo preventivista das doenças transmissíveis. Esse modelo previa o
controle das doenças por meio de estratégias de imunização, da participação da
sociedade, de vigilância epidemiológica e de monitoramento governamental. Em consonância com esse processo, a Fundação
de Serviços Especiais de Saúde Pública (FSESP) implantou o Sistema Nacional de
Vigilância Epidemiológica (SNVE), em 1975, que permitiu o estabelecimento de
medidas estratégicas de vigilância no combate a diversas doenças, inclusive a
poliomielite. O SNVE consolidou normas, técnicas e políticas para o melhor
funcionamento da vigilância epidemiológica em todo o país, trazendo importantes
conceitos para notificação e investigação de casos, compreendendo as ações de
vigilância epidemiologia. Seguiu-se a criação do Sistema Nacional de
Laboratórios de Saúde Pública, que aprimorou as práticas de vigilância
epidemiológica no país. Apesar do amplo avanço no conhecimento sobre a
transmissão e a prevenção da poliomielite e a disponibilidade da vacina com
alta efetividade, a década de 1970 foi marcada pela incapacidade de articular a
política nacional de erradicação da poliomielite em todo o território do país.
A utilização da vacina
de forma esparsa
e descontinuada fazia com que a doença persistisse como um problema de
saúde pública, nos anos seguintes.
Dia nacional de vacinação. A proposta do Dia Nacional de Vacinação (DNV)
visava atingir parcelas da população que não se vacinariam, por uma série de
dificuldades, na rotina das unidades de saúde. Essa estratégia facilitava o
acesso à vacinação em períodos previamente definidos por meio de divulgação na mídia,
permitindo, assim, o alcance da meta de 100% de cobertura vacinal com a VOP.
Para consecução desses objetivos, houve a necessidade de intensa articulação
política por parte dos técnicos do MS. Treinamentos e reuniões de planejamento
ocorreram em todos os estados. O planejamento para a vacinação em massa
envolveu um grande esforço na capacitação de profissionais e na estruturação
das campanhas. A articulação política realizada pelas autoridades de saúde, o
que permitiu sensibilizar os governantes e setores privados da sociedade, foi
parte essencial para a realização da vacinação em massa. Destacando a
complexidade que a poliomielite se configurava até então, e, portanto, a
necessidade da imunização, os Dias Nacionais de Vacinação iniciaram em 1980, em
todo o território nacional, ocorrendo em duas etapas, a primeira em junho e a segunda
em agosto, quando são vacinadas/revacinadas todas as crianças menores de cinco
anos. Entre os anos 1980 a 1986, o baixo
nível de cobertura vacinal influenciou no número de ocorrência de casos novos,
deixando número considerável de susceptíveis devido às falhas na imunização. Na Região Nordeste, um surto de casos de
poliomielite em 1986, causado pelo sorotipo 3, levou à realização de campanhas
de vacinação para aquela região com vacinas reformuladas, ou seja, com maior
quantidade de partículas do poliovírus tipo 3. O último caso de poliomielite no
país foi na Paraíba, no município de Souza, em 1989. O esquema brasileiro de
imunização, “Dia Nacional de Vacinação”, foi recomendado pela OPAS/OMS como
modelo a ser seguido por outros países. Nas Américas, o sucesso obtido no
controle da poliomielite no Brasil, estimulou os países membros da OPAS,
durante a XXXI Reunião do Conselho Diretivo, em setembro de 1985, a concordarem
com a importância da eliminação da poliomielite, bem como se comprometerem a
erradicar sua transmissão nas Américas até 1990. Para tanto, foram
intensificadas as estratégias de imunização contra a doença, utilizando a
vacina Sabin em dias nacionais de vacinação em massa, e ações de vigilância
extremamente sensíveis e ativas, levando à eliminação da circulação do
poliovírus selvagem no continente. A ocorrência
do último caso de paralisia nas Américas foi em 1991, no Peru. No contexto
global, em 1988, a Organização Mundial de Saúde (OMS) instituíra, como meta, a
erradicação da poliomielite até o ano 2000, a partir do lançamento do Plano
Global de Erradicação do poliovírus selvagem no ano anterior. O excelente
resultado obtido pela política de erradicação da poliomielite no Brasil se deu
principalmente pela priorização dada, pelo governo federal, para o seu
planejamento e execução, além do sucesso obtido na mobilização da população.
Segundo Verani, “a sistematização de técnicas operacionais, epidemiológicas e
imunobiológicas foram experiências deixadas pela imunização contra a varíola,
contribuindo fortemente para o desenvolvimento da atividade de imunização
contra a poliomielite”. O PNI foi reflexo da responsabilização política no
Brasil, considerando que, em outros países, o Programa Ampliado de Imunização
era instituído, impactando em outras doenças imunopreveníveis. Dentro do MS, em
1986, foi criado Grupo de Trabalho para Erradicação da Poliomielite (GT -
POLIO), colaborando com pesquisas, estudos e trabalho referentes à doença. Em 1994, o Brasil obteve da OPAS, o Certificado
de Erradicação da
Transmissão Autóctone do
poliovírus selvagem. As campanhas continuam a ser realizadas, duas vezes por
ano, quando são vacinadas/revacinadas, indiscriminadamente, todas as crianças
menores de cinco anos. Para se ter uma
noção da grandiosidade dessa ação de saúde pública, na campanha de junho de
2012 foram distribuídas 23 milhões de doses da VOP, ao custo de R$ 16,7
milhões, comum investimento total estimado de R$35,3 milhões; foram acionados
aproximadamente 115 mil postos de vacinação, cerca de 350 mil pessoas e
utilizados cerca de 42 mil veículos. Entre 2006 a 2011, o melhor índice de
cobertura vacinal foi no grupo etário <1 ano, ultrapassando 100%; as outras
faixas alcançaram índices acima de 90%.
Mesmo tendo alcançando com sucesso o objetivo de erradicar a doença no
território nacional, as campanhas de vacinação em dias nacionais continuam
sendo a principal medida para manter a poliomielite erradicada no Brasil. Essa
estratégia é justificada pela persistência da transmissão do vírus selvagem em
alguns países do mundo e, portanto, pela possibilidade de reintrodução do vírus
em um cenário de baixa cobertura vacinal. O principal problema advindo dessa
política é a incidência de casos de poliomielite ocasionada pelo próprio vírus
vacinal.
Problemas e dilemas sobre a
melhor estratégia de vacinação Foram
detectados 48 casos VAPP, com sequelas permanentes, em mais de um bilhão de
doses aplicadas no país entre 1989 a agosto de 2011. Isso acontece pela
característica da VOP, produzida a partir do vírus vivo, que pode sofrer
mutações, no ambiente ou no organismo susceptível, recuperando sua
patogenicidade e causando a doença. No Brasil, o risco estimado da doença
associada aos vírus vacinais é de 1:1,2 a 1:2,4 milhões de doses após a
primeira dose; para as doses seguintes, o risco passa de 1:3,6 a 1:13,0 milhões
de doses. A grande vantagem da VOP, além do desenvolvimento da imunidade
individual, é a eliminação do vírus vacinal no ambiente que provoca a
“imunidade de rebanho” por meio de sua transmissão fecal-oral, sendo esse
processo facilitado sob condições de precariedade do sistema de saneamento
básico. Contudo, a possível circulação
do vírus vacinal derivado da VOP (VDPV- Vaccine Derived Polio Virus) no meio
ambiente representa riscos em um possível cenário futuro, quando for alcançada
a meta de erradicação da transmissão autóctone do poliovírus selvagem de forma
global. A vacinação não faria mais sentido, em um contexto epidemiológico, em
que o risco de adoecer por infecção do poliovírus selvagem fosse inexistente.
Por outro lado, a utilização massiva da VOP possibilita a circulação de vírus
derivados da vacina, configurando assim um dilema para a saúde pública. Ou
seja, a transmissão do vírus derivado da vacina passa a constituir o verdadeiro
risco de adoecer, no entanto, deve-se considerar que a circulação do vírus
vacinal no meio ambiente é limitada no tempo e no espaço, enquanto houver
suscetíveis, em número suficiente para dar continuidade à cadeia de
transmissão. Em um cenário de altas e homogêneas coberturas vacinais com duas
doses da vacina de vírus inativado, VIP (Salk), a cadeia de transmissão do
poliovírus derivado da vacina VOP tenderá a ser interrompida. Entretanto, mudanças nas estratégias de
imunização, tais como a escolha da vacina mais adequada para o atual contexto
epidemiológico da doença no Brasil, não são feitas de modo rápido ou fácil,
principalmente quando já se tem estabelecida a aceitação cultural da política
de campanhas de vacinação com VOP. Seguindo a recomendação da OPAS, os países
das Américas que utilizam a vacina oral foram orientados a introduzir, gradativamente,
a vacina inativada no Calendário Básico Vacinal, utilizando, como reforço, a
sequencia de doses da vacina oral. O Brasil atendeu a essa recomendação, em
2012, quando o Calendário Básico de Vacinação da criança foi ampliado pelo
Ministério da Saúde. Desde então, foi inserida a vacina com vírus inativado
contra a Poliomielite, nas doses aplicadas no segundo e quarto mês de vida da
criança. As doses subsequentes da vacina oral e as campanhas nacionais para
menores de cinco anos, também foram mantidas. Nos Estados Unidos, o processo de
introdução da VIP no calendário de imunização se deu há alguns anos. O último
caso registrado da doença foi em 1979, sendo que a utilização da vacina oral
começou por volta de 1960 com elevada cobertura vacinal, com índices entre 85 a
99%. A transição da vacina VOP para VIP teve inicio em 1997. No Brasil, esse
processo de utilização da nova vacina começa 15 anos depois. Argentina e
Uruguai também introduzem a VIP em 2012.
Um aspecto das campanhas de vacinação que ainda merece discussão diz
respeito às elevadas taxas de cobertura obtidas. Inquéritos de cobertura
vacinal têm demonstrado algumas limitações na realização das campanhas, tais
como contabilização de crianças vacinadas a partir do número de doses
aplicadas. Outro aspecto refere-se à não participação de alguns grupos
específicos. Barata et al.12 realizaram um estudo que investigou as
desigualdades socioeconômicas da cobertura vacinal, concluindo que, apesar da
positiva avaliação do esquema vacinal do Brasil, comparativamente a outros
países, foi em crianças de família de menor renda que essas políticas surtiram
mais efeito. Crianças de família de padrão socioeconômico maior apresentaram
maiores índices de cartões vacinais incompletos. Eventos adversos pós- vacinais
foram um dos fatores associados a não participação em campanhas de vacinação,
assim como a baixa escolaridade materna, contribuindo para a falta de
informações. Em outro inquérito, que
analisou a cobertura vacinal contra a pólio, em crianças, nas 26 capitais de
estados brasileiros e o Distrito Federal, apresentou-se dados sobre o impacto dos
“dias nacionais de vacinação” na completitude do esquema vacinal. No Brasil,
15% das crianças participaram dessa estratégia para completar seus cartões de
vacinação. Observou-se que na Região Norte, onde os índices de cobertura
vacinal são menores na comparação nacional, a vacinação em massa obteve um
efeito reduzido; 12% das crianças completaram seus cartões.
No mundo todo, no inicio do
século passado, a poliomielite representou um grave problema de saúde pública.
Décadas se passaram e a eliminação da circulação do poliovírus selvagem foi
alcançada em quase todos os países. Isso foi possível devido à eficientes
programas e estratégias de imunização contra a doença e da vigilância
epidemiológica e laboratorial. Atualmente a persistência da circulação de forma
endêmica do vírus selvagem em três países e a possibilidade de evento
paralítico em decorrência da vacina são as principais preocupações dos
organismos ligados à saúde no Mundo. A
circulação do vírus derivado da VOP passa a ser motivo de investigação,
considerado que o contato com este será a única maneira de infecção da doença. O
pequeno risco de eventos pós-vacinais já são alvo de discussão, mostrando a
importância da avaliação do uso dos diferentes tipos de vacinas (VOP e VIP). O
CDC e a OMS preveem, além do fim da vacinação com Sabin, o necessário
planejamento para possíveis surtos na população não vacinada. O possível contato com o vírus selvagem, em
populações com baixa cobertura, mesmo em cenários com boas condições de
saneamento básico, representaria um verdadeiro desastre sanitário. Portanto, as
mudanças nas políticas de vacinação exigem evidências sólidas, oriundas de
pesquisas e planejamento que levem em consideração as condições sanitárias e
epidemiológicas no mundo. Dessa forma, os riscos de infecção com o poliovírus,
selvagem ou derivado da vacina, serão inexistentes ou aceitavelmente
reduzidos. Enquanto não se tem
estratégias bem definidas num contexto mundial, principalmente diante da
persistência da transmissão do vírus selvagem, em alguns cenários de
instabilidade política e social, a manutenção de altas coberturas vacinais das
2 vacinas, VOP e IPV, é imprescindível. Todavia, novas estratégias devem ser
aplicadas com o objetivo de se eliminar a doença pelo vírus vacinal,
considerando esse o maior problema enfrentado em nosso meio atualmente. As
ações de vigilância epidemiológica e de monitoramento constante na forma de
busca ativa de casos suspeitos (Paralisias Flácidas Agudas), e de sua
confirmação oportuna, devem ser mantidas e ampliadas, visando não só a
avaliação das políticas de controle bem como o adequado encaminhamento dos
casos suspeitos.
